color crush: spicy jade

Three Fall Looks

© a cup of Jo

The September shade is a jewel tone, spicy jade in the J.Crew vocabulary. A dark green that perfectly matches the neutral shades of camel, chocolate and tan that are prevalent this season. It also works well with light grey and ivory.

La couleur de septembre est un ton riche, jade épicé selon J.Crew. Un vert intense avec une pointe de bleu qui se marie très bien avec les teintes neutres de camel, chocolat et beige qui sont omniprésentes cette saison. Il s’harmonise aussi bien avec le gris clair et l’ivoire.

In terms of yarn, I’m sure there are plenty of choices out there but I had a hard time finding out the exact shade. I think the one that is closest is the Ravine from TFA. But I tend to see the blues and greens a bit differently it seems. I have dark blue turquoise bath towels at home that everyone else in the family insists on calling green. So your green choices might be different from mine. Which of these represent best the spicy jade ?

En termes de laine, il y a sans aucun doute de nombreux choix mais j’ai eu du mal à trouver la teinte exacte. Je pense que celle qui s’en rapproche le plus est Ravine de TFA. Il est vrai que je vois les bleus et les verts un peu différemment. J’ai des serviettes de toilette d’un bleu turquoise intense que le reste de ma famille persiste à trouver vertes. Donc vous feriez sans doute des choix différents des miens. Laquelle de ces laines représente le mieux le jade épicé ?

©eat.sleep.knit.com © Tanis Fiber Arts

Then I checked the Love Crafts site, and it seems this darker shade of green is trending right now. This is their in-house yarn, Paintbox Yarns in Evergreen. Pretty popular right now! You’ll also find a nice article about knitting in green on their website.

J’ai ensuite jeté un oeil sur le site Love Crafts, et on dirait bien que cette teinte de vert sombre fait fureur en ce moment. Ci-dessous leur laine maison, Paintbox Yarns en coloris Evergreen. Comme vous voyez, il est assez populaire en ce moment même ! Vous trouverez aussi un article sur tricoter en vert.

©lovecrafts.com

So many patterns look great in green.This is only a small selection from my library.

Il y a beaucoup de modèles qui seraient magnifiques en vert. Ceci n’est qu’une petite sélection de ma bibliothèque.

Honeycomb Hat, Thick & Thin Leaf Lace Cowl, Cabled Cardigan  (©Vogue Knitting) Gingkophyte (©PomPom)

Green is one of my colors. I might not choose this particular shade, I prefer the teal green that makes my eyes pop. In fact, I only have one dark green shawl in my hand knitted wardrobe. Maybe it’s time for a sweater.
Do you like green? What would you knit in green?

Le vert est vraiment une de mes couleurs. Cette teinte précise n’est pas ma préférée, je penche plutôt vers le vert-bleu canard qui fait ressortir mes yeux. En fait, je n’ai qu’un seul châle vert foncé dans mes tricots. C’est peut-être le moment de me lancer dans un pull.
Vous aimez le vert? Si oui, qu’est-ce que vous tricoteriez en vert?

 

6 thoughts on “color crush: spicy jade

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.