watching knitting

regarder tricoter

In the knitting community, podcasts abound. But what I prefer is watching people tell their stories, because they can show me what they’ve been doing, whether it is knitting, sewing or any type of crafting. So here is a round-up of my current favorites.

Dans le monde du tricot, les podcasts sont nombreux. Mais ce que je préfère, c’est regarder les gens me parler de tricot ou d’artisanat en général, parce qu’ils nous montrent ce qu’ils ont fait, que ce soit du tricot, de la couture au autre. Je vous partage quelques-un des mes coups de coeur.

Paper Tiger

Dianna Walla is a designer and blogger, who spent a number of years in Norway and now lives in Montreal. She knows a lot about yarn and knitting in general and she recently launched her YouTube channel to share that knowledge. I found her presentation of the different types of Scandinavian yarn extremely interesting, so much so that I translated the video captions in French. I have not watched her most recent one yet, but I will as soon as I can.

Diana Walla est une créatrice et blogueuse qui a passé un certain nombre d’années en Norvège et vit maintenant à Montréal. Elle connaît beaucoup de choses et a récemment lancé sa chaîne YouTube pour partager ses connaissances. J’ai trouvé sa présentation des différents types de laines scandinaves tellement intéressante que j’ai décidé de traduire les sous-titres en français (que vous trouverez en cliquant la petite roue dentelée, symbole des paramètres). Très exactement j’ai corrigé les sous-titres générés automatiquement par YouTube, et pour quelqu’un qui s’y connait en traduction, il faut dire que la traduction automatique a encore de sacrés progrès à faire. Je n’ai pas encore regardé sa toute dernière vidéo, mais je compte le faire dès que possible.

 

Truly Myrtle

Libby is a New-Zealander, a blogger and designer. I found her some years ago when she was still living in England and was creating an entire new outfit every month. She records her podcasts every other week, sometimes less when it is vacation time. I absolutely love her accent and her smile, and hearing about life on the other side of the globe.

Libby est Néo-Zélandaise, blogueuse et créatrice. J’ai découvert son blog il y déjà un moment alors qu’elle vivait encore en Angleterre, et créait une tenue fait main complète chaque mois. Elle enregistre ses vidéos toutes les deux semaines, parfois moins en période de congés scolaires. J’adore son accent et son sourire, et l’entendre parler de sa vie de l’autre côté du globe.

 

The Knit Show

I came across this show via a link in the Vogue Knitting newsletter. I like the show format, a mixture of trends, tips and techniques and patterns that you can get for free on the website. It is hosted by Vicky Howell, a knitting designer. Each episode focuses on a theme, and those who prefer crochet are not forgotten. The Knit Show just won a set of awards, and I hope they will be able to finance season 2.

J’ai découvert cette émission grâce à un lien dans une infolettres de Vogue Knitting. J’aime bien ce format, un mélange de tendances, trucs et techniques ainsi que des patrons. qui sont disponibles gratuitement sur le site. L’émission est présentée par Vickie Howell, une créatrice, et chaque épisode tourne autour d’un thème. Il y en a aussi pour les crocheteuses. Le Knit Show vient de gagner différents prix. J’espère qu’ils trouveront leur financement pour la saison 2.

© theknitshow.com

Knit Stars

It is not a podcast or a show, but the equivalent of a knitting seminar that you can follow from the comfort of your home. Once you register, you get a lifetime access to all the videos and programme. I registered for the first edition but still haven’t found the time to watch my videos. This year will be the third edition. Click here to know more.

Ce n’est pas un podcast ou une émission, mais l’équivalent d’un séminaire de tricot au complet que vous pouvez suivre tranquillement de chez vous. Une fois inscrit, vous recevez un accès à vie à toutes les vidéos du programme. Je m’étais inscrite pour la première édition et je n’ai pas encore trouvé le temps de regarder mes vidéos. Cette année aura lieu la troisième édition. Pour en savoir plus, cliquez ici.

I love the English language, as you can see, and I apologize to my French readers below because I have not included anything in my own language. I’m pretty sure there are some excellent programs as well out there. In any case, and whatever your language is, feel free to share your favorite podcasts and shows in the comments.
Désolée, je n’ai pas d’exemple français à partager. Je suis très anglophile, comme vous le voyez, mais je ne doute pas qu’il y ait de très bons programmes dans notre belle langue. Sentez-vous libre de partager vos préférés dans les commentaires.

Advertisements

8 thoughts on “watching knitting

  1. Thanks for your recommendations, Agnes! I will definitely check these out! My favorite video podcast is “Fruity Knitting”, their recent episode on knitting behind bars was really touching.

    Liked by 1 person

    • Ca me fait plaisir. Il reste de quoi faire en France, c’est vrai, mais on va rattraper notre retard un de ces jours. En attendant, on a de quoi faire avec l’offre qui vient des autres pays.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.