the stash

#Trésorlaineux

Oh yes, I’m late for the ‘show your stash’ challenge but the days are just too short. You wouldn’t believe the number of papers you have to fill when you decide to settle in France. And we’re French ! I can’t imagine how crazy it must be for people coming from other countries. It’s been three months and I feel we’ve barely started to scratch the surface. Oh well, patience is a virtue, and a great way to exercise it is to deal with any administration in our beautiful country.
Euh oui, je suis assez en retard pour relever le défi ‘trésor laineux’ proposé par La Demoiselle d’Octobre mais les journées sont trop courtes. Revenus en France, nous croulons sous la paperasse. Et nous sommes de nationalité française ! Je n’ose imaginer ce que cela doit être pour les personnes qui viennent d’autres pays. Cela fait trois mois et j’ai l’impression qu’on vient à peine de gratter la surface. Bon, la patience est une vertu, et avoir affaire à l’administration de notre beau pays un bon moyen de l’exercer.

We settled in a flat early August, and while it is a temporary accomodation, I couldn’t wait to check and reorganize my stash. I had managed nearly everything in a bix box, but there were bits and pieces here and there, in pans for example.
Nous nous sommes installés début août dans un appartement qui sera une résidence temporaire, mais malgré cela, j’avais hâte de retrouver mon stock. J’avais presque tout rangé dans un énorme carton, mais il y avait des bouts à droite à gauche, dans des casseroles par exemple.

img_1003

I finally managed to retrieve my usual plastic bins and store everything again. This was the perfect opportunity to photograph my stash (well most of it anyway).I used to organize my yarn by weight, but a while back decided to switch to a color system. And this is how I will present the stash to you, by color families. This is a picture heavy post, so I decided to reduce the size of most pictures and present them in slideshow format.
J’ai finalement réussi à récupérer mes boîtes de rangement en plastique et à tout bien ranger de nouveau. C’était l’occasion de photographier mon stock (enfin, la plupart du stock). J’avais commencé par stocker mes laines par épaisseur, mais il y a quelque temps, je suis passée à un système par couleur. C’est comme cela que je vous le présente, par famille de couleurs. Pour éviter de trop surcharger l’article, j’ai un peu réduit la taille des photos et mis en mode diaporama.

The reds and pinks – Les rouges et les roses

This slideshow requires JavaScript.

From purples to yellow, the blues – du violet au jaune, les bleus

This slideshow requires JavaScript.

The nudes: browns and beiges – Les chairs: bruns et beiges

This slideshow requires JavaScript.

The neutrals: from black to white with a multicolor finish. Les neutres: du noir au blanc avec une touche multicolore pour finir.

This slideshow requires JavaScript.

That’s most of it, the most beautiful part of my stash anyway. I confess I have another small plastic storage cabinet and another box under the bed plus other containers (ahem), filled with odds and ends, and single skeins left overs from bigger projects or picked up here and there. But it would be tedious to show them all. If you’re really curious, feel free to explore my stash in Ravelry. I do have a lot to work with for the foreseeable future, is all I can say.

img_1027

Bon, ben c’est presque tout, la plus belle portion de mon stock en tout cas. J’avoue que j’ai un autre petit meuble plastique et une boîte sous mon lit contenant des restes et des pelotes solitaires provenant de ci, de là, plus quelques autres contenants divers (ahem). Mais ce serait vraiment trop long de tout montrer. Pour les plus curieuses, vous pouvez toujours explorer mon stock sur Ravelry. Tout ce que je peux dire, c’est de j’ai de quoi faire pour un bon moment.

Advertisements

10 thoughts on “the stash

  1. Un grand merci à toi et bravo d’avoir relevé le défi ! 🙂 Je te souhaite un bon courage pour la paperasse, ce n’est jamais rigolo à faire. Tu as un très beau stock et je trouve ton idée de ranger par couleurs très bonne, comme ça tu peux trouver plus facilement des associations de tons. La photo avec les pelotes dans la casserole m’a fait sourire, et je trouve l’écheveau dans les différents tons de bleus et verts superbe, quelle est sa marque ? Bonne soirée à toi et bonne installation dans ta nouvelle maison. 🙂

    Like

    • Merci beaucoup ! Ce bel écheveau est de la marque Spincycle Yarns Dyed in the Wool, coloris The Family Jewels. Leur particularité est de teindre la laine avant de la filer. Il est vraiment très beau, tellement que je ne sais pas encore quoi faire avec. Un beau châle ou une écharpe certainement, vu que j’en ai presque 400 mètres en épaisseur sport. Ou bien le marier à une belle teinte unie pour un projet plus grand, je ne sais pas encore.
      Bonne soirée à toi aussi. 😉

      Liked by 1 person

  2. Holy smokes, your yarn stash is more like a yarn store!! Such beautiful treasures, and the slideshow format was a smart choice for sharing them all. I’m jealous of the beautiful yarn you have! Truth be told, I’m so terrified of my stash I rarely pull it all out.

    Like

    • That’s what happens when you subscribe to yarn clubs for a while, you only get treasures. The drawback is that I so want to find the perfect pattern for them that I don’t dare touch them. So they sit in my boxes looking pretty. It does feel good to have my personal yarn store though as I’m still on a tight budget and might be for a while. I feel like the proverbial ant that stored plenty of food to prepare for the winter. At least I’m not lacking yarn when I need it.

      Like

  3. Superbe ce stock de laine, ça me rassure de voir que je ne suis pas la seule à avoir un stock un peu envahissant. Moi aussi j’ai fait le choix de les ranger dans des bacs transparents pour mieux visionner le contenu, mais je les range par qualité (les coton, les fils fantaisies, les grosses laines …). Il y a tant de façon de faire.
    Je compatis en pensant aux démarches administratives …
    Bon courage pour la réalisation de tes futurs projets et au plaisir de te lire.
    Amitiés,
    Thali

    Liked by 1 person

    • Merci Thali. Le rangement par matière est intéressant, je n’y avais pas pensé. Effectivement, il y a plein de façons différentes d’organiser son stock, et ça me rassure aussi de savoir que je ne suis pas la seule à gérer un stock important. Je sais que certaines tricoteuses ont des pièces entières remplies de fils, alors il y a pire que nous. 😉

      Like

  4. You are so daring to share all of your stash. The slideshow is fantastic! You do have a lot of unique, gorgeous, rare yarns there. I have some of those as well and I find that I tend to save them for “that perfect project” that sometimes never appears. 🙂 Especially the Zen Yarns garden skeins. Perhaps you will burst out with some amazing scarves and shawls this year!

    Three months of paperwork? Yikes! I had no idea it was so involved. Hope you are almost at the end of it!

    Liked by 1 person

    • Thank you Leah! Yes, this Zen Yarns skein is incredible, I have a couple of cowl patterns in mind but can never decide. I had a workshop today on how to settle as a freelancer, there is a lot more paperwork in my future, unfortunately, but I’ll get there in the end.

      Like

    • Thanks Sierra. I confess I have lot of undyed yarns I have not shown here. It was a bit hard to share it at first, but now I feel totally liberated, as if I now fully own my stash rather than my stash owning me. Give it a try !

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s