our last winter…

notre dernier hiver….

Sorry if I’ve not really been here these past few weeks. The truth is each time I think of writing something in the blog, something else comes up. And the bigger truth is, that we are going through pretty intense moments as we are preparing to move back to France. After more than 10 years, and 11 winters in Canada. This was our last. I made sure to capture the last few days of snow in our garden, because we are saying goodbye to the snow, goodbye to our lovely little house, and goodbye to many good friends.

It is a mixture of joy and sadness, of excitement and anxiety. I went through weeks of waking up every night, thinking: where are we going to live? Will we be able to find a job? Will the kids go to a nice school? Will my son get the support and care he needs at his new school? And on, and on, until I either managed to shut my brain down, or got up to watch an old Downtown Abbey episode.  All the while working to build up my new career as a freelancer (more on that…one day). To-do lists help, and everytime I cross something out, even a simple email, it feels like a small victory. Even if a couple more items get added every day.

So here it is. I sort of held back, but now that we’re two months away, it is time to tell you. Knitting projects are not down the drain, in fact there was quite a lot going on (sleepless nights helped). I simply haven’t had time to take proper pictures yet, that’s all. I hope I will be able to soon.

In the meantime, I decided to let go of the monthly recaps – even though I still read my favorite knitting blogs and follows what’s new in the knitting world, my heart is not in it right now. I’m sure you’ll understand. I’ll let you know how things go.

IMG_0744

Désolée d’avoir été peu présente ces dernières semaines. En fait, à chaque fois que je pense à écrire quelque chose, quelque chose d’autre se met en travers. Et la vérité est que nous vivons des moments assez intenses, alors que nous préparons notre grand retour vers la France. Après plus de dix ans au Canada, et onze hivers. C’était le dernier. J’ai donc pris soin de prendre en photo la dernière neige dans notre jardin, car nous disons au revoir à la neige, au revoir à notre jolie petite maison, et au revoir à beaucoup de bons amis.

C’est un mélange de joie et de tristesse, d’excitation et d’angoisse. Pendant des semaines, je me réveillai chaque nuit en me posant trente-six questions: où allons-nous vivre? Allons-nous trouver du travail? Allons-nous trouver une bonne école pour les enfants? Est-ce que mon fils aura le soutien et les services dont il a besoin ? Ca tournait sans cesse là-dedans, jusqu’à ce que j’arrive à éteindre la machine, sinon à me lever pour aller regarder un vieil épisode de Downtown Abbey. Pendant ce temps j’essaye de développer mon nouveau travail en freelance (je vous en dirais plus…un de ces jours). Les listes marchent bien, chaque fois que je coche une chose de faite, ne serait-ce qu’un simple courriel, c’est comme une petite victoire, même s’il s’en rajoute un peu plus chaque jour.

Voilà. J’avais du mal à en parler plus tôt, mais nous sommes à deux mois du départ et il est temps de vous le dire. Les projets tricots ne sont pas oubliés, en fait j’ai même réussi à faire pas mal de choses (les nuits sans sommeil ont aidé). Je n’ai juste pas eu le temps de prendre de bonnes photos, c’est tout. J’espère pouvoir le faire bientôt.

En attendant, je laisse de côté les revues du mois – même si je continue à lire mes blogs tricots préférés et à suivre l’actualité tricotesque, le cœur n’y est pas vraiment en ce moment. Je pense que vous comprendrez. Et je vous tiendrai au courant de la suite des événements.

Advertisements

11 thoughts on “our last winter…

  1. Bon courage pour ton déménagement, ça ne doit pas être évident de tout gérer … et c’est beaucoup d’émotions aussi, 10 ans c’est pas rien.
    Bon retour en France, ici il fait beau le printemps est arrivé et la belle saison arrive … ça aide pour reprendre ses marques.
    Au plaisir de te lire,
    A bientôt,
    Amitiés,
    Thali

    Like

    • Merci Thali. Oui c’est beaucoup d’émotions, tu as bien raison. Le printemps arrive enfin ici aussi, c’est vrai que cela aide à planifier les choses. Le froid permanent me gelait le corps et l’esprit ces dernières semaines, je vais essayer de publier un peu plus souvent.

      Like

  2. Je te souhaite bon courage, je sais que c’est toujours difficile de dire au revoir à une vie mais il faut aller de l’avant. J’espère pouvoir te rencontrer quand tu seras en France. Je pense en tout cas très fort à toi, car j’ai aussi vécu des déménagements et c’est toujours difficile de quitter quelque chose.
    Grosses bises
    Agnès

    Like

  3. you do what you need to do, it’s such a big change, and even though it’s going to be a positive change, change is by it’s very natural uncomfortable and challenging. You take all the time you need. Moving is a lot of work! And no doubt once you settle in in your new surroundings, we’ll be excited to see how things are in your new life!

    Like

    • Thank you Julie. Yes, change always brings some discomfort at first, but we know it is the right decision for us. Even though I will miss a lot of things about Canada. But we will come back to visit our friends. It will be interesting for me to rediscover my country, and I hope I’ll be able to share some of my new discoveries with you all.

      Like

  4. oh, Agnes . . . . there is so much, here. I wonder about so many things and wonder if your extended family is in France. Freelance work . . . I want to know about that, as well. The best to you and may your decision work in your best favor.

    Like

    • Thank you Holly ! Yes, we will be much closer to family and we need that. It will be good for the kids, for our parents and for us.
      I will try to publish updates a bit more frequently, but these past few weeks have been pretty intense.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s