20 years ago…

… I got married. It was a sunny, cold January morning. We met in London, married in Paris and now live in Montréal. I wish I had a wedding picture to share but they are all in France. So instead, this slightly cheesy picture, sorry.
We always thought we would do a big party for our 20th anniversary, but guess what: we’re broke, we’re tired, and we don’t really care. We’ll just open a bottle of bubbly (French champagne, please), look in each other’s eyes and celebrate the fact that we love each other a bit more every day.

image

Il y a 20 ans….

…je me mariais. Par un belle matinée froide de Janvier.  Nous nous sommes rencontrés à Londres, mariés à Paris, et vivons maintenant à Montréal. J’aimerais vous montrer une photo de mariage mais elles sont toutes en France. A la place, cette photo un peu kitsch, désolée.
Nous avions toujours pensé faire une superbe fête pour nos 20 ans de mariage mais voilà: nous sommes fauchés, nous sommes fatigués, et finalement on s’en moque un peu. On va juste ouvrir une petite bouteille de champ’, du vrai, du français, se regarder dans les yeux et célébrer le fait que nous nous aimons un peu plus chaque jour.

Advertisements

5 thoughts on “20 years ago…

  1. Tous mes voeux pour vous deux ! Nous avons également toujours rêver de faire une superbe fête avec tous nos amis et nos proches pour nos 20 ans, mais le moment venu, cela nous a semblé sans importance car le plus beau est de s’aimer toujours, de résister côte à côte aux aléas de la vie et de continuer de rêver 😉
    Encore tous mes meilleures pensées à vous deux !
    Evelyne

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s