sunday news #5

revue de la semaine #5

A quiet week on the knitting front, as most people are rushing to get ready for the holidays. Still I managed to find a few interesting things. Hope you are all having a great week-end and take time to relax every now and then.
Une semaine tranquille côté tricot car la plupart des gens sont occupés à préparer les fêtes de fin d’année. J’ai quand même trouvé des petits nouveautés sympathiques. J’espère que vous passez un bonne fin de semaine et que vous prenez le temps de souffler un peu.

image
© Jane Richmond, © Kiearan Foley, © Christy Kamm

New pattern releases/nouveaux patrons
clockwise from left/de gauche à droite

Jane Richmond creates another classic with the Elliston Scarf. The pattern is at half price until Christmas. Check her blog page here.
Jane Richmond nous livre un nouveau classique avec l’écharpe Elliston. Le patron est à moitié prix jusqu’à Noel. Tous les détails sur son blog ici

Everytime I see a new pattern released by Kieran Foley, I just want to drop everything and spend the next few weeks working on one of his incredible projects. They look so complicated but they are so stupendously gorgeous that it would be worth the time and efforts. This one is called Renaissance Stripes. The day I knit (and complete) a Kieran Foley shawl is the day I can truly call myself an expert knitter.
Lorsque Kieran Foley sort un nouveau patron, j’ai envie de tout laisser tomber pour passer quelques semaines sur un de ses incroyables projets. Ils ont tous l’air vraiment compliqués mais le résultat est tellement somptueux que je me dis que cela en vaut la peine d’y passer du temps. Celui-ci s’appelle Rayures Renaissance. Je pourrais vraiment me définir comme une tricoteuse experte le jour où je terminerai un châle de Kieran Foley.

Have you always dreamed of knitting a Missoni style scarf ? Here is a chance to do it freely with this lovely new pattern, the Zikzak scarf.
Et si vous avez toujours rêvé de tricoter une écharpe de style Missoni, c’est le moment de profiter de ce très joli patron gratuit, l’écharpe Zikzak.

Sales & special events

WEBS Yarn sales are starting; yes the massive end of year sale is on until January 3rd. I’m trying really hard not to buy anything, but there are so many temptations.
La boutique en ligne WEBS Yarn commence ses soldes de fin d’année. J’essaye vraiment de résister et de ne rien acheter, mais je sens que cela va être difficile.

The Montréal-based Tanis Fiber Arts is busy preparing her Boxing Day sale with beautiful OOAK skeins – check some previews on her blog here. Tempting, tempting, am I glad I have a few skeins of Yellow Label and Pink Label in my stash. I love the deep violet-blue shown on the pictures. Careful, this is an Etsy sale which means you have to be super quick to snatch what you want.
La Montréalaise Tanis Fiber Arts prépare activement sa vente du Boxing Day avec de magnifiques écheveaux aux couleurs uniques – quelques clichés pour nous faire saliver ici sur son blog. Tentant aussi, heureusement qu’il me reste quelques-uns de ses labels jaunes et roses dans mon stock. J’aime beaucoup le bleu-violet profond en photo. Attention, c’est une vente Etsy et donc il faut être très rapide pour obtenir ce que vous souhaitez.

Playlist

This week an old movie tune kept creeping through my brain. Funny because I have not heard that song in ages. For non-French readers, this is the theme song from the movie La Boum, an iconic movie that defined my generation. I was 12 when it came out, only a year younger than Sophie Marceau, the gorgeous French actress who starred in Braveheart and one James Bond. This was her first movie, and she became the idol of all the French teenage girls who wanted to be just like her.

Cette semaine je n’ai pu m’empêcher de fredonner la chanson thème de La Boum. Ce film est l’emblème de ma génération. J’avais 12 ans lors de sa sortie, juste un an de moins que Sophie Marceau, l’actrice préférée des Français, et c’était son tout premier film. Elle est devenue l’idole de toute une gérération d’adolescentes qui rêvaient de lui ressembler.

Advertisements

2 thoughts on “sunday news #5

  1. Toujours aussi intéressante ta sélection de la semaine. J’en ai profité pour découvrir les incroyables modèles de Kerian Foley que je ne tenterais pas de sitôt 😉
    Je suis comme toi et je résiste vaillamment aux soldes mais c’est durrrr surtout en cette période d’achats de cadeaux !
    Bonne semaine,
    Evelyne

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s